Nechte to u mě a já se postarám, že to v pořádku dostanou.
Ostavite to kod mene a ja cu se pobrinuti da to dobije.
Jestli ublížíte dalším rukojmím, osobně se postarám, že z té budovy nevyváznete živý.
Povrijediš li još kog taoca... lièno æu se postarati da ne izaðeš živ iz te zgrade.
že když Emily z téhle nemocnice odvedou, urychlí tím její chorobu. A já se postarám, že vyjde najevo, že zodpovědní za to jste vy všichni.
Ја ћу обелоданити да сте сви ви одговорни.
Dejte mi Elvise, a já se postarám, že budete mít peníze na několik kamiónů zmrzliny.
Samo mi dajte Elvisa, i imaæete za desetak takvih hladnjaèa.
Napiš do zprávy, že Gamble jednal nezodpovědně a tys ho musel následovat, když porušil rozkaz a já se postarám, že ráno jsi zase v Týmu.
Iæi æe u dosije da se Gamble poneo nesmotreno a da si morao slediti partnera nakon što nije poštovao nareðenje a ja cu osigurati da æeš se vratiti u SWAT sutra ujutro.
Já se postarám, že Bob junior bude tam, kde ho nikdo nenajde.
Ja æu se pobrinuti da Bob Jr. ne bude na smetnji.
Pochop tohle. Mluv s mou sestrou a já se postarám, že toho budeš litovat.
Neka ti bude jasno, opet se obrati mojoj sestri i jao tebi!
A já se postarám, že shnije v pekle na velmi dlouhou dobu.
I uveravam te da æe trunuti u paklu dugo, dugo.
Madam, řekněte mi, co chcete, nebo se postarám, že tady budete celý den.
Recite mi što želite i pobrinut æu se da èekate cijeli dan.
Budete mít po srandě. Přijdete o licenci, budete odsouzen za zločinné spiknutí a skončíte v Sing Singu. A já se postarám, že se tam ti správní banditi postarají o tu vaši prdel.
Dobijaš kaznu, gubiš dozvolu, budeš optužen za kriminalnu urotu, i završiš u Sing Singu gdje bi se ja pobrinuo da lovci na dupe voze voz po tvojoj.
Buď mi řekneš jméno toho muže nebo se postarám, že za to budeš pykat.
Reæi æeš mi ime, ili æeš platiti zbog toga.
Vyřídíme to teď a já se postarám, že dostaneš vyplacenou plnou cenu tvých akcií.
Odluči se sada, i pobrinuću se da dobiješ punu vrednost svojih akcija u kešu.
Pokud řekneš byť jen slovíčko, tak se postarám, že si během tréninku taky zlomíš krk.
Ако кажете јебену реч, ћу обезбедити да можете сломити врат током праксе.
Jestli na ni sáhneš, osobně se postarám, že strávíš v díře tolik času, že tě vlastní brácha nepozná, až vylezeš ven.
Pipneš li je, lièno æu se postarati da provedeš toliko vremena u rupi, da te ni roðeni brat neæe prepoznati kada izaðeš.
Nebo se postarám, že v tom letadle skončíš i ty.
Ili æu se pobrinuti da i ti budeš na onom avionu.
Otevřete a já se postarám, že na vás budou hodní.
Otvoren, ja ću biti siguran da neće biti previše strogi prema vama.
Máš náskok. Tak si sundej kalhoty a já se postarám, že začneme zároveň.
Skini šorc i pobrinuæu se da poènemo jednako.
Neměla, ale někdo jiný ano a já se postarám, že se to už nebude opakovat. Je to jen slovní obrat, Callie.
Ja nemam, ali neko drugi ima i ja æu da se postaram da se ovaj put to ne desi.
0.30556988716125s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lièno æu se postarati da se naðe na ulici. 